上传并发布漫画
上传自己创作的原创漫画,并向全球读者发布。
为热爱阅读的人,也为希望作品走向世界的漫画家。
除付费作品外,漫画均可免费阅读。漫画家可免费开始发布、编辑作品,并翻译成100多种语言。
面向读者
除付费作品外,MANGA POST上发布的漫画均可免费阅读。您可以用不同语言欣赏作品,发现新的漫画家和漫画。
付费作品会在购买前显示价格和阅读条件。
面向漫画家
从发布、编辑、翻译到角色介绍,将漫画推向全球所需的基本功能均可免费使用。
上传自己创作的原创漫画,并向全球读者发布。
使用免费标准翻译,将发布的漫画带给使用100多种语言的读者。
可自由添加和编辑对话框与台词,无需修改原稿图像即可显示不同语言的文字。
AI会逐页从漫画图像中提取对话框,提取后的台词可以继续编辑和翻译。
以笔名发布作品,跨越语言与国界,将漫画带给更多读者。
整理角色姓名和资料,并与作品一同展示给读者。
通过作品获得收入
可为自己创作的原创漫画定价,并以付费作品的形式销售给全球读者。
付费销售需要登记卖家信息,并适用Stripe的使用条款和支付手续费等规定。
即将面向居住在日本并持有日本收款银行账户的漫画家及有志成为漫画家的人士开放。无论国籍均可申请。
包月订阅
专为漫画翻译优化的高级AI模型,会将作品的世界观和角色台词翻译成多种语言,让不同语言的母语读者都能读到自然地道的表达。
通过理解作品语境,力求提供比免费标准翻译更准确、更自然的表达。漫画图像不会被修改,所有语言版本都使用同一份原稿图像。
翻译时会考虑作品的世界观、具体场景,以及角色的情绪和说话方式。
仅翻译漫画编辑器中的文字,不会修改漫画家绘制的漫画图像。
可将标题、副标题和作品简介一次翻译成多种语言。
可根据需要选择批量翻译多个页面,或只翻译指定的单个页面。
可为每种语言登记角色姓名,使整部作品中的译名保持统一。
我们计划推出从漫画所有页面一次提取对话框的功能,减少逐页操作的工作量。
购买点数
AI会读取已经包含对话框和台词的漫画,结合作品的世界观和角色特点,将图像中的文字翻译成目标语言并进行替换。适合希望省去在漫画编辑器中编辑对话框步骤的漫画家。
系统会直接读取图像中的台词,省去在漫画编辑器中重新输入文字的步骤。
AI还能识别细小的招牌、标题和手绘文字,并将译文呈现在翻译后的图像中。
译文会自然融入画面,不同语言版本都能呈现焕然一新的视觉效果。
既可只翻译需要的单个页面,也可一次翻译整部作品的所有页面。
比较翻译方式
| 比较项目 | 免费标准翻译 | 高级翻译 | AI图像翻译 |
|---|---|---|---|
| 适合人群 | 想先免费尝试翻译 | 希望台词自然传达 | 希望减少编辑工作 |
| 原稿形式 | 在漫画编辑器中编辑文字 | 使用漫画编辑器或对话框AI | 台词已经画在图像中 |
| 翻译特点 | 便捷易用的标准翻译 | 结合故事语境的自然翻译 | 翻译图像中的文字并重新生成 |
| 是否修改原稿图像 | 不修改 | 不修改 | 可能会修改 |
| 使用方式 | 免费 | 包月订阅 | 购买点数 |
AI翻译无法保证完全准确。请在发布作品前检查翻译结果。
漫画发布、漫画编辑器、角色设定表和标准翻译均可免费开始使用。需要时再为作品添加高级功能。